convert a vector of states to letters
map_states_to_letters.Rd
The point is to then use measure string distance between cells. With raw states double digit values would count as 2 characters and throw things off, with standard R-functions to measure string differences.